97 résultats trouvés
Le Ven 19 Sep 2025
à Saint-Christophe-sur-Guiers
C'est à l'initiative de l'association patrimoniale Christophoros que sont entrepris, à partir de 2013, des travaux de restauration, en particulier du porche, de la nef et du chœur, puis, à partir de 2017 réalisation et pose des huits vitraux ARCABAS.
Le Ven 19 Sep 2025
à Le Pont-de-Beauvoisin
Venez vibrer au rythme du Reggae avec Akousty Roots ! Il paraît que la musique aide les âmes à se rencontrer... Venez vibrer ensemble ! Réservation : https://www.helloasso.com/associations/cogito-ergo-sum/evenements/akousty-roots-en-formation-trio?
Le Ven 19 Sep 2025
à Champagneux
Echange autour des romans de la sélection 2025 du prix littéraire Rosine PERRIER. En partenariat avec la bibliothèque de Saint-Béron.
Le Ven 19 Sep 2025
à Traize
Julian Boutin, de la Cie La Vagabonde, s'empare du très beau texte de Giono qu'il dit en s'accompagnant de son alto.
Du Ven 19 Sep au Sam 20 Sep 2025
à Les Échelles
La gravure est le procédé le plus ancien de reproduction des images. Le cours aborde les techniques traditionnelles et contemporaines de création d'une matrice et d'impression sur papier.
Du Ven 19 Sep au Sam 20 Sep 2025
à Romagnieu
Exposition de photos en mémoire du parcours de la bibliothèque, passée du sous-sol de la mairie à l'espace culturel actuel.
Le Sam 20 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
La visite des "Eaux souterraines" permet de découvrir la station de pompage et la galerie souterraine d'où proviennent les eaux captées pour l'alimentation du village. La cavité mesure 150m de profondeur et mène à une retenue d'eau.
Le Sam 20 Sep 2025
à Saint-Christophe-la-Grotte
Profitez des Journées Européennes du Patrimoine pour (re)découvrir le site et son nouvel éclairage ! Nous proposons 1h20 de visite commentée et passionnée, au cœur d’un site naturel et historique unique en Chartreuse.
Le Sam 20 Sep 2025
à Saint-Béron
Les services de la communauté de Communes Val Guiers organisent un temps festif à destination des enfants, des jeunes et de leurs familles.
Ateliers ludiques, de la musique, une buvette et la découverte des services de la communauté de communes.
Le Sam 20 Sep 2025
à Pont-de-Beauvoisin
De l'arbre au meuble... Unique en France, en route pour une traversée magique d'un univers où le bois est roi ! Revivre l'aventure d'un atelier d'ébénisterie d'autrefois à travers un parcours sonore, animé de mannequins.
Le Sam 20 Sep 2025
à Saint-Christophe-sur-Guiers
C'est à l'initiative de l'association patrimoniale Christophoros que sont entrepris, à partir de 2013, des travaux de restauration, en particulier du porche, de la nef et du chœur, puis, à partir de 2017 réalisation et pose des huits vitraux ARCABAS.
Le Sam 20 Sep 2025
à Saint-Genix-les-Villages (Saint-Maurice-de-Rotherens)
Rencontrez des professionnels de la restauration et de l'aménagement du bâti ancien, grâce à la "Maison Paysanne de France" . Ils parleront des pignons à redents. Vivez une expérience photographique captivante. Vous pourrez aussi visiter le Radio-Musée.
Le Sam 20 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
Visite de la chapelle de l'Alumnat, construite à la fin du XIXe siècle par les Assomptionnistes qui dirigeaient un séminaire attenant. Elle a la particularité d'être dotée d'un orgue. Exposition sur les insectes.
Le Sam 20 Sep 2025
à Saint-Christophe-la-Grotte
Que pouvaient bien ressentir les premiers découvreurs de grotte ? Mettez vos sens en éveil en partant à la découverte des grottes de Saint-Christophe et de leurs trésors dans le noir !
Le Sam 20 Sep 2025
à Chimilin
Construite dans les années trente, cette demeure de villégiature se distingue non seulement par ses volumes, mais également par son style Art déco et le soin apporté dans sa décoration.
Le Sam 20 Sep 2025
à Romagnieu
Ancienne église d'origine antérieur à 1142 qui devient chapelle rurale après la révolution.
Bâtie sur un petit tertre au cœur du hameau d'Avaux, entourée de son cimetière, elle renferme de superbes objets classées au titre des Monuments Historiques.
Le Sam 20 Sep 2025
à Aoste
En partenariat avec l’ASPAE
Cette exposition met en lumière l’architecture religieuse d’Aoste et des environs à travers des clichés anciens et actuels.
Le Sam 20 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
Visite d'une petite chapelle du XIXe siècle bâtie à l'emplacement de l'ancien château fort du village. Une vue imprenable sur toute la vallée.
Le Sam 20 Sep 2025
à Nances
Un samedi par mois, découvrez le Vitrail Tiffany et l'atelier/boutique à Nances. Assistez à une démonstration gratuite de la création d'un vitrail.
Le Sam 20 Sep 2025
à Lucey
Exposition autour de la vigne et du vin, atelier de peinture délocalisé, dégustation à l'aveugle, atelier culinaire autour du vin et du raisin, spectacles, atelier de land art, petite restauration... Tout le programme détaillé ci-dessous !
Le Sam 20 Sep 2025
à Pont-de-Beauvoisin
Une collection de documents et d'objets réunie par les résistants du secteur de Pont de Beauvoisin qui constitue l'exposition permanente du Musée.
Le Sam 20 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
L'église de Miribel a été construite à la fin du XIXe siècle. Il s'agit d'un édifice en pierre calcaire qui étonne par ses dimensions. La visite mènera jusqu'au clocher, lieu habituellement inaccessible.
Le Sam 20 Sep 2025
à Yenne
Découvrez les différentes techniques pour créer votre bouquet de fleurs de saison. Un moment pour prendre le temps, créer, échanger, partager autour d'un délicieux goûter.
Un atelier d'art floral proposé par Coquelicot, Poésie Fleurie.
Le Sam 20 Sep 2025
à Jongieux
Tous au four ! Contes et goûter autour du four : venez voir et écouter l'histoire des fours de nos villages
Sur inscription à : bibliojongieux@orange.fr
Le Sam 20 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
Petite chapelle édifiée en 1631 suite à l'épidémie de peste qui décima la région. Les habitants voulurent remercier Saint-Roch de les avoir protégés.
Le Sam 20 Sep 2025
à La Bauche
Exposition permanente sur la découverte de l'histoire du château de La Bauche avec exposé.
Le Sam 20 Sep 2025
à Novalaise
L'Artelier propose un atelier vannerie animé par Elodie Lechat. Création d’une mangeoire à oiseaux en osier/porte plante (double usage).Osier et outils sont fournis - Prévoir un tablier.
Adultes et débutants à partir de 14 ans.
Le Sam 20 Sep 2025
à Pressins
Soirée concert dans les bois de Pressins, sur le site de "Château-vieux" avec:
20h : Psychedelik Orkestar Project (Le POP) (electro world)
22h -Element of Baraka (fusion gnawa electro).
Le Sam 20 Sep 2025
à Pressins
Soirée toutes danses avec musicien et playlist DJ lyly.
Le Sam 20 Sep 2025
à Saint-Jean-de-Chevelu
Découvrez ou revisitez l’œuvre d'art contemporain exposée en l’Eglise de St-Jean-de-Chevelu : visite libre ou commentée par l’association Arts en Chœur. En famille ou entre amis, bienvenue à vous !
Le Sam 20 Sep 2025
à Lucey
Julian Boutin, de la Cie La Vagabonde, s'empare du très beau texte de Giono qu'il dit en s'accompagnant de son alto.
Du Ven 12 Sep au Dim 21 Sep 2025
à Saint-Christophe-sur-Guiers
L’association ART'istes de Chartreuse vous propose une exposition de peinture, sculpture, photographie et céramique en l'église de St Christophe sur Guiers.
Du Lun 15 Sep au Dim 21 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
Dans le cadre des journées européennes du patrimoine, venez découvrir cette exposition qui retrace l'histoire de la chappelle de l'Alumnat.
Du Sam 20 Sep au Dim 21 Sep 2025
à Pont-de-Beauvoisin
Neotechno créateur de meubles originaux et surprenants. Venez découvrir des matières colorées, des formes féériques et une imagination sans limite, grâce à cet autodidacte à la fois ébéniste, tourneur/fraiseur, soudeur.
Du Sam 20 Sep au Dim 21 Sep 2025
à Romagnieu
Visite guidée de la Chapelle du XII°siècle et du Cimetière ancien qui l'entoure, le dimanche à 16h un concert de musique Moyen-Âge et Renaissance avec harpe baroque, harpe renaissance, flûte à bec, vielle à roue et voix.
Du Sam 20 Sep au Dim 21 Sep 2025
à Saint-Jean-de-Chevelu
Visite guidée du Château de la Grande Forêt : site en cours de travaux de sauvetage, projet sélectionné par la Fondation Bern / fondation du patrimoine. Sur inscription par mail : ladefenseduchat@gmail.com
Du Sam 20 Sep au Dim 21 Sep 2025
à Avressieux
Le château de Montfleury vous ouvre ses portes à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine ! Retrouvez aussi des démonstrations de dentellières dans le château et de vélos moteurs dans la cour du château.
Du Sam 20 Sep au Dim 21 Sep 2025
à Saint-Jean-de-Chevelu
Visite guidée de la maison-forte (partie Félix) et du site historique immortalisés par le célèbre peintre Balthus. Animation par un conteur professionnel.
Du Sam 20 Sep au Dim 21 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Préparez vos semelles... ça va swinguer ! Au programme de ce nouveau festival : de la danse, de la danse et encore de la danse ! Pour tous les goûts, tous les âges, tous les niveaux, même ceux qui ont deux pieds gauches !
Le Dim 21 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
Visite de la chapelle de l'Alumnat, construite à la fin du XIXe siècle par les Assomptionnistes qui dirigeaient un séminaire attenant. Elle a la particularité d'être dotée d'un orgue. Exposition sur les insectes.
Le Dim 21 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
Petite chapelle édifiée en 1631 suite à l'épidémie de peste qui décima la région. Les habitants voulurent remercier Saint-Roch de les avoir protégés.
Le Dim 21 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
L'église de Miribel a été construite à la fin du XIXe siècle. Il s'agit d'un édifice en pierre calcaire qui étonne par ses dimensions. La visite mènera jusqu'au clocher, lieu habituellement inaccessible.
Le Dim 21 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Lors de cette visite consacrée à la sylviculture, un agent de l'ONF vous présentera le Cirque de St Même, la forêt de Chartreuse et le métier du forestier avec ses outils.
Le Dim 21 Sep 2025
à La Bridoire
Découvrez le dernier témoin du riche passé hydraulique du village de La Bridoire - Visites guidées du moulin Bovagnet, parc agricole et patrimoine vernaculaire, expo photos et ateliers « nettoyage et broyage du blé ».
Le Dim 21 Sep 2025
à Miribel-les-Échelles
Visite d'une petite chapelle du XIXe siècle bâtie à l'emplacement de l'ancien château fort du village. Une vue imprenable sur toute la vallée.
Le Dim 21 Sep 2025
à Aoste
En partenariat avec l’ASPAE
Cette exposition met en lumière l’architecture religieuse d’Aoste et des environs à travers des clichés anciens et actuels.
Le Dim 21 Sep 2025
à Saint-Genix-les-Villages (Saint-Maurice-de-Rotherens)
Le radio-Musée Galletti propose un atelier le matin : Hommes et Femmes peuple du Moyen-Age de l'avant pays. Un atelier l'après midi : Princes et Barons du Moyen-Age.. Sur inscription au 06 71 20 79 66
Le Dim 21 Sep 2025
à Saint-Genix-les-Villages (Saint-Maurice-de-Rotherens)
Rencontrez des professionnels de la restauration et de l'aménagement du bâti ancien, grâce à la "Maison Paysanne de France" . Ils parleront des pignons à redents. Vivez une expérience photographique captivante. Vous pourrez aussi visiter le Radio-Musée.
Le Dim 21 Sep 2025
à Saint-Christophe-sur-Guiers
C'est à l'initiative de l'association patrimoniale Christophoros que sont entrepris, à partir de 2013, des travaux de restauration, en particulier du porche, de la nef et du chœur, puis, à partir de 2017 réalisation et pose des huits vitraux ARCABAS.
Le Dim 21 Sep 2025
à La Bauche
Exposition permanente sur la découverte de l'église de La Bauche avec exposé.
Le Dim 21 Sep 2025
à Saint-Christophe-la-Grotte
Profitez des Journées Européennes du Patrimoine pour (re)découvrir le site et son nouvel éclairage ! Nous proposons 1h20 de visite commentée et passionnée, au cœur d’un site naturel et historique unique en Chartreuse.
Le Dim 21 Sep 2025
à Romagnieu
Ancienne église d'origine antérieur à 1142 qui devient chapelle rurale après la révolution.
Bâtie sur un petit tertre au cœur du hameau d'Avaux, entourée de son cimetière, elle renferme de superbes objets classées au titre des Monuments Historiques.
Le Dim 21 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Marie-Thérèse Rey ouvre les portes de l'atelier de Bernard Rey pour vous faire découvrir ou redécouvrir ses œuvres : peintures, dessins, sculptures...
Le Dim 21 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
L'Association Agrée de Pêche et de Protection des Milieux Aquatiques (AAPPMA) vous propose une visite du site du Cirque de Saint-Même autour de la pêche et de son milieu.
Le Dim 21 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
La dernière tournerie hydraulique vous ouvre ses portes avec des démonstrations et animations toute la journée ! Journée organisée par l'association "Patrimoine, héritage de nos villages".
Le Dim 21 Sep 2025
à Pont-de-Beauvoisin
De l'arbre au meuble... Unique en France, en route pour une traversée magique d'un univers où le bois est roi ! Revivre l'aventure d'un atelier d'ébénisterie d'autrefois à travers un parcours sonore, animé de mannequins.
Le Dim 21 Sep 2025
à Pont-de-Beauvoisin
Une collection de documents et d'objets réunie par les résistants du secteur de Pont de Beauvoisin qui constitue l'exposition permanente du Musée.
Le Dim 21 Sep 2025
à Saint-Jean-de-Chevelu
Découvrez ou revisitez l’œuvre d'art contemporain exposée en l’Eglise de St-Jean-de-Chevelu : visite libre ou commentée par l’association Arts en Chœur. En famille ou entre amis, bienvenue à vous !
Du Ven 4 Jul au Lun 22 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Venez découvrir tout l'été cette exposition proposée par la mairie de St Pierre d'Entremont Savoie : "La Source Germaine, l'histoire oubliée d'Entremont-Les-Bains !"
Le Lun 22 Sep 2025
à Saint-Christophe-sur-Guiers
C'est à l'initiative de l'association patrimoniale Christophoros que sont entrepris, à partir de 2013, des travaux de restauration, en particulier du porche, de la nef et du chœur, puis, à partir de 2017 réalisation et pose des huits vitraux ARCABAS.
Le Mar 23 Sep 2025
à Champagneux
Vous apportez votre goûter, nous vous offrons une lecture !
Le Mar 23 Sep 2025
à Les Échelles
Ces cours permettent de développer une expression singulière en exerçant l’œil et la main, à travers l'observation d'un sujet (nature morte, intérieur, paysage, modèle vivant), l'étude d’œuvres de référence et l'utilisation de nombreuses techniques.
Du Mar 23 Sep au Mer 24 Sep 2025
à Les Échelles
Ces cours permettent de développer une expression singulière en exerçant l’œil et la main, à travers l'observation d'un sujet (nature morte, intérieur, paysage, modèle vivant), l'étude d’œuvres de référence et l'utilisation de nombreuses techniques.
Le Mer 24 Sep 2025
à Yenne
Le parvis de la bibliothèque se transforme en un marché convivial où livres, BD, magazines, mangas et autres ouvrages de seconde main trouvent de nouveaux lecteurs. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges !
Le Mer 24 Sep 2025
à Yenne
Le parvis de la bibliothèque se transforme en un marché convivial où livres, BD, magazines, mangas et autres ouvrages de seconde main trouvent de nouveaux lecteurs. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges !
Le Mer 24 Sep 2025
à Romagnieu
Exposition de photos en mémoire du parcours de la bibliothèque, passée du sous-sol de la mairie à l'espace culturel actuel.
Le Jeu 25 Sep 2025
à Saint-Pierre-de-Genebroz
Nous vous proposons de visiter la pépinière l'occasion d'admirer les arbres encore en feuilles, discuter de projets de plantation et réserver des arbres.
Le Jeu 25 Sep 2025
à Les Échelles
Ces cours permettent de développer une expression singulière en exerçant l’œil et la main, à travers l'observation d'un sujet (nature morte, intérieur, paysage, modèle vivant), l'étude d’œuvres de référence et l'utilisation de nombreuses techniques.
Le Jeu 25 Sep 2025
à Novalaise
Un atelier sur mesure avec vos idées et le savoir faire de Stéphanie autour des techniques du papier.
Le Ven 26 Sep 2025
à Saint-Genix-les-Villages (Saint-Genix-sur-Guiers)
Vous avez envie de découvrir les berges du Guiers et la nouvelle voie verte à Saint-Genix-les-Villages ? Animations gratuites autour du vélo assurées par le SMAPS : balade à vélo et test de VAE, parcours maniabilité petits et grands, jeux autour du vélo.
Le Ven 26 Sep 2025
à Les Échelles
Cette conférence sur les troubles des apprentissages chez nos enfants sera suivie d'un temps d'échanges avec Marion Gaillard, orthophoniste.
Du Lun 8 Sep au Sam 27 Sep 2025
à Pont-de-Beauvoisin
"Portes ouvertes" - reprise des cours de danses avec FASILA DANSER.
Au Gymnase Palacin et autres salles alentours.
Réservation obligatoire par SMS.
Du Ven 26 Sep au Sam 27 Sep 2025
à Les Échelles
La gravure est le procédé le plus ancien de reproduction des images. Le cours aborde les techniques traditionnelles et contemporaines de création d'une matrice et d'impression sur papier.
Du Ven 26 Sep au Sam 27 Sep 2025
à Romagnieu
Exposition de photos en mémoire du parcours de la bibliothèque, passée du sous-sol de la mairie à l'espace culturel actuel.
Le Sam 27 Sep 2025
à Entremont-le-Vieux
Chaque saison énergétique chinoise correspond à un organe et ce fil conducteur va nous permettre d’étudier les plantes médicinales et leurs nombreuses vertus et de s'initier à la cueillette et à la transformation des plantes médicinales sauvages.
Le Sam 27 Sep 2025
à Yenne
Festiv’Ô Rhône vous donne rendez-vous le samedi 27 septembre 2025 au camping Kanoti à Yenne pour une journée festive et gratuite dédiée au fleuve : balades, ateliers, spectacles, jeux et animations nature pour petits et grands !
Le Sam 27 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Visite découverte de la ferme en petits fruits en compagnie de Sylvaine, paysanne, venez visiter les jardins, le bâtiment et son laboratoire de transformation et déguster quelques produits pour égailler vos papilles.
Le Sam 27 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Visite du jardin de Thida et projection du film "Graine" sur l'agriculture en Chartreuse.
Le Sam 27 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Visite du fournil et découverte de l'atelier de production de pain au levain.
Le Sam 27 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Présentation des produits de la ruche avec le matériel de miellerie, explications sur la qualité du miel, du pollen et de la propolis. Puis Romain vous fera déguster plusieurs miels.
Le Sam 27 Sep 2025
à Yenne
Le parvis de la bibliothèque se transforme en un marché convivial où livres, BD, magazines, mangas et autres ouvrages de seconde main trouvent de nouveaux lecteurs. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges !
Le Sam 27 Sep 2025
à Novalaise
Réalisez des tirages bleus de Prusse, comme au 19e siècle, avec la technique photographique du Cyanotype. pour tous dès 14 ans.
Le Sam 27 Sep 2025
à Jongieux
Tous au four ! Contes et goûter autour du four : venez voir et écouter l'histoire des fours de nos villages
Sur inscription à : bibliojongieux@orange.fr
Le Sam 27 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Les musicien-nes de Chartreuse font leur festival ! Au programme : ateliers musique, conte musical dessiné, cinéma, concerts. Buvette et restauration sur place.
Le Sam 27 Sep 2025
à Aoste
Découverte des collections permanentes à travers trois grandes thématiques : artisanat, vie quotidienne et rites funéraires et religieux.
Le Sam 27 Sep 2025
à Yenne
Le parvis de la bibliothèque se transforme en un marché convivial où livres, BD, magazines, mangas et autres ouvrages de seconde main trouvent de nouveaux lecteurs. Il y en a pour tous les goûts et tous les âges !
Le Sam 27 Sep 2025
à Saint-Jean-de-Chevelu
Je vous propose de venir découvrir le travail d’une fileuse de verre .
Le Sam 27 Sep 2025
à Saint-Genix-les-Villages (Saint-Maurice-de-Rotherens)
L'association Végétalsens vous propose une initiation à la mélodie des végétaux.
Du Lun 1 Sep au Dim 28 Sep 2025
à Saint-Pierre-d'Entremont
Annick a découvert les arts plastiques au travers de la calligraphie latine. Apprentissage long et exigeant qui l’a conduite, après plusieurs années à travailler la qualité du trait, la gestuelle et l’abstraction.
Le Dim 28 Sep 2025
à Saint-Jean-de-Chevelu
Le chœur de Chambéry #A Piacere dirigé par Leslie Peeters nous propose un programme original autour des Chants des autochtones d'Amazonie à la Bossa Nova en passant par des chants afro-brésiliens. Concert dans le cadre des Voix d'Hautecombe.
Le Dim 28 Sep 2025
à Saint-Alban-de-Montbel
Une fête pour inciter à la pratique régulière du vélo, et promouvoir les nouvelles réalisations de la voie verte qui favorisent la découverte du patrimoine culturel et touristique de notre territoire. Restauration et animations toute la journée.
Du Lun 4 Août au Mar 30 Sep 2025
à Pont-de-Beauvoisin
NEOTECHNO (Olivier Barbas) créateur de meubles originaux et surprenants, est invité au musée de la machine à bois pour exposer ses créations. Venez découvrir des matières colorées, des formes féériques et une imagination sans limite.
Du Ven 12 Sep au Dim 26 Oct 2025
à Saint-Alban-de-Montbel
Titre de l'exposition - Paysages de l'âme -
Sujets - Paysages abstraits
Techniques - acrylique et encre
Du Jeu 1 Mai au Ven 31 Oct 2025
à Billième
En combinant observation, jeux et créativité, cette sortie éveille la curiosité des enfants tout en leur transmettant des connaissances précieuses sur le monde végétal et les enjeux environnementaux.
Du Sam 19 Avr au Lun 3 Nov 2025
à Saint-Paul-sur-Yenne
Le Relais des Aigles vous propose 4 jeux de pistes :
- Jeu de Piste "Le Trésor Perdu"
- Jeu de Piste "Sous les passerelles"
- Jeu de Piste du Molard Noir
- Jeu de Piste des Crêtes
Du Sam 19 Avr au Lun 3 Nov 2025
à Saint-Paul-sur-Yenne
Soyez prêt à en prendre plein la vue avec la Base de Loisirs du Relais des Aigles ! Situé au Belvédère du Mont du Chat découvrez un lieu unique en son genre.
Du Mar 2 Sep au Sam 20 Déc 2025
à Aoste
Vivez l’archéologie autrement grâce à des casques immersifs : explorez un chantier de fouilles comme si vous y étiez. Consignes à l’accueil . Conditions d’accès : aucun problème cardiaque, d’épilepsie, ou de pacemaker. Mineur accompagné d'un adulte
